Program Notes

This piece is a trio for violin, flute and cello which was inspired by the surrealism arts of abstract expressionists such as Salvador Dali.Weird features and dreamlike scenes in the paintings transpired by way of music. This piece contains two movements: 1. Twisted swings: The swings of ghostly limbs are expressed with juxtapositions of minor second and major seventh intervals, while harmonics of the string instruments evoke the imagination of a distored fantasy world. 2. Pale moonlight: The triplet rhythm on the violin and cello sets off a dancing mood. As the constant swinging rhythm continues, the flute leads an elegant but somewhat eerie melody that ushers in a scene of ghost dance under pale moonlight.

鬼舞

此曲為小提琴, 長笛, 大提琴三重奏, 靈感來自達利的超現實主義風格。畫中怪異又有如夢境般的情境, 作曲者透過音樂 來重現畫中的景物。本曲共分為二個樂章: 1. 扭曲的搖擺: 似鬼般的肢體搖擺, 運用小二和大七度音程, 弦樂的泛音來喚起變形扭曲的奇異世界。 2. 蒼白月光: 運用三連音在弦樂中奏出舞蹈步伐, 如同穩定的搖擺節奏持續, 長笛引導出巧妙又有點怪異的旋律, 建構出在蒼白的月光下鬼舞的情景。